Τα καλάθι αγορών σας είναι άδειο!
" Χρειάζομαι έναν ντετέκτιβ. Ο εγγονός μου έχει εξαφανιστεί. Η αστυνομία δεν ενδιαφέρεται. Βασίζομαι σε εσάς να βρείτε τον μικρό..."
Ο συνταγματάρχης Πάρνερ, διευθυντής του "Γραφείου Ιδιωτικών Ερευνών Πάρνελ", αναθέτει τη δουλειά στον Ντρίκ Ουάλλας. Φαίνεται μιά αρκετά απλή υπόθεση κι έτσι ο Ουάλλας φτάνει στη μικρή πόλη Σήρλ, όπου ζει κάποιος που μπορεί να βοηθήσει.
Ωστόσο στην ατμόσφαιρα υποψίας και φόβου, που κυριαρχεί στη μικρή πόλη, η έρευνα για τον νεαρό γίνεται όχι μόνο δύσκολη, αλλά και θανάσιμη, καθώς πλησιάζει η ώρα της αλήθειας...
